Researchers say that late-night eating won’t make you fatter, and sugar isn’t likely to make your children more hyper, either.